Serien
Generation Kill är baserad på boken med samma namn. Författaren till boken, Evan Wright, har även varit inblandad i skapandet av miniserien. Evan Wright skickades till Irak för Rolling Stones räkning och skulle skriva ett reportage om en av de första grupperna marinsoldater som var med vid USAs invasion 2003. Reportaget blev småningom en bok. Wright (i serien spelad av Lee Tergesen från bl a Oz) hade förmånen att åka med soldaterna på deras uppdrag och lyckades komma dem väldigt nära. I serien förekommer det aldrig något fingerpekande om kriget och fokus riktas på soldaterna snarare än invasionen. Några av soldaterna som Wright skrev om medverkar själva i serien, antingen som rådgivare eller skådespelare.

Jag tycker Generation Kill är väldigt rörig. På ett av DVD:ns kommentarspår berättar skaparna att man var oroliga för att tittarna skulle ha svårt för att se skillnad på soldaterna eftersom de har hjälmarna på sig större delen av tiden. Det gör inte saken bättre att soldaterna, beroende på sammanhanget, kallar varandra vid antingen förnamn, smeknamn, efternamn eller bara officer etc. Ibland var det nog till och med kodnamn. Jag är inte säker. Bitvis kände jag mig väldigt förvirrad. Om man kan vara för trogen verkligheten är Generation Kill ett lysande exempel på det. För någon som är van vid det militära och krigsfilmer kanske det fungerar hur bra som helst. För min del var det först i de två sista avsnitten som jag fångades in av Generation Kill. Då hade jag hunnit lära känna några av soldaterna och blev sugen på att se om avsnitten från början.

Generation Kill har andra förtjänster än handlingen. Skådespeleriet är genomgående av hög klass och striderna är enormt välgjorda. Detta gjorde att de sju avsnitten var intressanta även om jag inte alltid hängde med i svängarna. Här finns scener som jag kommer att bära med mig länge och som var tunga att ta del av.

Bild och ljud
En av seriens författare, David Simon (mannen bakom The Wire), uttrycker sitt missnöje över att TV har visat Generation Kill mycket ljusare än vad det var tänkt och är glad över att bilden på DVD:n ser ut som den ska göra. Om upphovsmannen säger att det är så här det ska se ut tänker inte jag börja klaga över att jag tyckte det var för mörkt emellanåt. Ljudet under striderna är väldigt bra och bjuder på lika mycket aktivitet som man kan förvänta sig av en Hollywood-film med samma tema. Dialogen grötar ihop sig ibland, men jag förmodar att det är en del av autenciteten.

Extramaterial
Sex av de sju avsnitten har kommentarspår. Jag har med åren tröttnat på kommentarspår och kräver någonting i hästväg för att lyssna igenom sådana för mitt eget nöjes skull. Eftersom jag skulle recensera de här var jag tvungen att lyssna igenom drygt sex timmars kommentarer och tyckte att en del av dem var riktigt intressanta. Producenter, författare, regissörer, skådespelare och soldater får komma till tals och varje avsnitt har som mest tre personer som kommenterar tillsammans.

Intressantast kommentarspår har avsnitt 2 och 3. Även kommentarerna under andra halvan av sista avsnittet var väldigt bra. Om man lyssnar på dessa får man en perfekt blandning av fakta om de verkliga händelserna och inspelningen samt anekdoter och information om hur de gjorde drama av verkligheten. För oss i Sverige är fjärde avsnittets kommentarspår där Alexander Skarsgård medverkar kanske av extraintresse. Han är inte så pratig av sig. Inte lika tjattrig som James Ransome i alla fall som håller lika mycket låda i verkligheten som hans karaktär i serien gör. Märkligt att Ransome var förvånad över att Skarsgård inte generades över att visa sig naken på inspelningen. Ransom själv visade ju upp allting och lite till när han stryprunkade i Ken Park. Hursomhelst verkar det som att alla var imponerad över Skarsgård på inspelningen och det tjatas en del om hans kropp.

På sista discen berättar soldaterna som porträtteras i serien att de ibland har svårt för att skilja verkligheten från det som händer i Generation Kill. Detta gör de i Generation Kill: A Conversation With 1st Recon Marines (23:28) där de samtalar med Evan Wright. Making Generation Kill (25:09) är av reklamsorten och tar oss bakom kulisserna i korta intervjuklipp och ger viss insyn i inspelningen och träningen som skådespelarna gick igenom inför inspelningen. Detta återkommer på ett mer personligt sätt i skådespelaren Eric Ladins videodagbok (30:14) från inspelningen. Man har även möjlighet att titta på en animerad karta över hur soldaterna färdas i samband med varje avsnitt.

Sammanfattnning
En riktigt bra utgåva av en TV-serie som jag inte tar till mig vid en första tittning. Jag är däremot helt övertygad om att min uppfattning kommer att ändras när jag ser Generation Kill en andra gång. Omslagets papphölje utlovar "exklusiv bilaga med ordlista över militärjargong [...] och mycket annat". Detta kunde jag inte hitta i någon av menyerna. Det kanske hade minskat min förvirring något. Trots att ordlistan försvunnit får extramaterialet väldigt högt betyg och jag tror inte att någon hade kunnat önska sig något mer.