Det är något på tok med tiden. Den går snabbare än den borde och någon måste stoppa armageddonmaskinen. Marissa har visserligen lagt av som agent sedan hon blivit mamma och inte så populär styvmamma till Rebecca och Cecil. Saker och ting går givetvis inte som Marissa tänker sig och hon återgår som agent och givetvis dras Rebecca och Cecil med i det hela.
Spy kids 4 släpptes som en 4D-film med luktgnuggisar på bio. Dessa lyser (luktar?) med sin frånvaro i bluray-utgåvan. I ärlighetens namn saknar jag dem inte. Jag saknar inte heller 3D-presentation. Saknas gör däremot en djupare handling, men detta är egentligen inget problem för det är en klar målgruppsanpassning. Jag är inte målgruppen. Däremot har jag en i målgruppen hemmavid och hon gillade filmen.
Karaktärerna är enkla och utan större djup, ungarna är dock inte så sliskigt sockersöta att det gör ont i ögonen. Skurkarna är precis lagom skurkiga och hjältarna inte helt felfria. Som vanligt när man ser en film gjord för 3D i vanlig 2D går det inte att undvika att se vilka scener som förmodligen är ditsatta bara för 3D effekten.
Presentationsmässigt är filmen välgjord med fina färger och bra skärpa. Ljudet är också bra. Men här kommer det lustiga eller olustiga att originalljudet är bra, medan det svenska spåret är tråkigare och plattare. Filmens publik är förmodligen i åldern där modersmålet i pratad form är det som gäller och då hade jag gärna sett (jag menar givetvis hört) ett bättre svenskt ljudspår. Främst är det läppsynkningen som stör mig. Dottern reagerar dock inte på det alls. Kanske är hon mer van vid det än jag.
Sammanfattning
Inget för en vuxen betraktare men tillräckligt bra för att roa målgruppen. Låt gå för denna gång. Barn behöver få fantisera lite om att de kan vara hemliga agenter.
